frustrated

how can anybody work with this without this feature. I am going crazy right now and swiched back to max to do my grayboxing....

so how is it going with the cutting tool? i still dont see anything on this. Its quite frustrating not to have a simple cut tool (edge to edge) selecting two edges and connecting them doesn't always place the vertices there where i want then i have to fiddle around for them. It's quite hard to make something quick and dirty that doesn't fit into the grid structure.